Category: архитектура

Category was added automatically. Read all entries about "архитектура".

Кайл с честным взглядом;)

Статья про Кургиняна

Кайл с честным взглядом;)

Изучая Миядзаки

Дальнейшее будет интересно только поклонникам творчества японского режиссера-мультипликатора Хайяо Миядзаки.

Я просмотрел несколько мультфильмов Миядзаки. Остановлюсь на двух – «Ходячем замке» (так романтично у нас перевели «Движущийся замок Хаула») и «Унесенных призраками», благо в обоих прослеживается одна и та же сюжетная схема. Сначала я смотрел как зритель и был, понятное дело, заворожен волшебным сюжетом, прекрасно нарисованными пейзажами и музыкой. Затем стал смотреть более профессиональным взглядом, с позиции человека, все-таки читавшего Проппа. Стал искать схему, «как это сделано».

Оба фильма сконструированы одинаково. Герой-искатель – девушка. В «ходячем замке» - Софии. В «Унесенных призраками» - Тихиро. И там и там она вынуждена решать проблему, созданную антагонистом-вредителем. В первом случае Софии превращена в старуху Ведьмой Путоши. Во втором – Тихиро вынуждена спасать родителей, превратившихся в свиней (не вполне ясно, превратила ли их колдунья Юбаба или они сами превратились в силу волшебных свойств еды, но это не важно).
Collapse )
Кайл с честным взглядом;)

Лягушка-царевна

Классический сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и превратилась она в красавицу-царевну. И жили они долго и счастливо.

Шрековский сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и превратился в принца-лягушку. И жили они долго и счастливо.

Нетрадиционный сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и превратилась она в другого прекрасного принца. Ой-ёй-ёй!!!

Жилищный сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и превратилась она в красавицу-царевну. И жили они долго и счастливо. На болоте.

Монархический сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и превратилась она в лягушку-простолюдинку. А принцу на ней женится парламент запретил.

Бонус:
Булгаковский сюжет

Жил-был прекрасный принц. Как-то раз потерял он свою стрелу. Дома искал – не нашел. В царском дворце искал – не нашел. Пошел на болото. Видит, сидит лягушка, стрелу в зубах держит. Поцеловал принц лягушку - и ничего. Видит принц, не его стрела. Идет он дальше, - сидит вторая лягушка. Поцеловал принц вторую лягушку - и ничего. Видит принц, не его стрела. Наконец, дошел он до самой дальней кочки. А там царевна-лягушка сидит и стрелу в зубах держит. От радости поцеловал принц лягушку и обратилась она в прекрасную принцессу. И стали они жить. Но не долго. Схватили принца злые гринписовцы и стали судить за измывательство над животными. Закручинилась прекрасная принцесса, пошла на болото, намазалась тиной и превратилась в ведьму-лягушку. Пошла она в Гринпис и всех там превратила в жабонят. И стали они с принцем жить долго и счастливо, пока не умерли. А как умерли, так стали жить еще счастливее.
Кайл с честным взглядом;)

Золушка

Жила-была некогда старая злая фея. Звали ее Бастинда Гингемовна. Жила-была она на свете долго, целых триста лет. И вот как то раз видит она, что Новый год уже прошел и Хэллуин на носу, а значит, пора сделать Большую Ежегодную Пакость - такой уж обычай у злых волшебниц.
Тогда Бастинда Гингемовна выкатила во двор своего развалившегося дворца старую колымагу, запрягла в нее трех видавших виды змеев горынычей и полетела в огород.
Злая фея нашла большую тыкву и направив на нее волшебную палочку, произнесла: "Крибле-квабле-швабле-бумс!"*.
Воздух замерцал и перед ней немедленно появилась Золушка, красивая да пригожая.
"Слушай, дитя!" - сказала Бастинда Гингемовна. "Я отправляю тебя во дворец. Там ты встретишь прекрасного Принца. Уколи его этим веретеном. Тогда он умрет. Но поторопись. Ибо как только часы пробьют двенадцать раз, ты немедля превратишься обратно в тыкву! Счастливого Хэллуина!". И дьявольски захохотав, старая ведьма исчезла.
А Золушка села в колесницу и поехала во дворец. Там она встретила прекрасного Принца. Они с первого взгляда полюбили друг друга и жили долго и счастливо.
А Бастинда Гингемовна от злости превратилась в розу**.

*В исходном тексте злая волшебница произносит: "О Сатана, услышь меня, принесу тебе в жертву жирную жабу". Но мы имеем дело с советским переводом. Разумеется, просвещенный читатель понимает, что цензоры были чужды суеверий. Они не верили в Сатану. Их испугало слово "жаба".
**Просвещенный читатель догадывается, что в тексте было написано "превратилась в жабу". Цензура, увы.